He was in a most spiritless manner when the soup was sent round to each table.

• 沿桌分汤的时候,他无精打采。