He was destined, however, never to see his beloved Alpine retreat again.

• 然而命运已经注定他再也看不到他那心爱的阿尔卑斯山上的别墅了。