He was chatting up a pretty barmaid.

• 他在同一位漂亮的酒吧女服务员聊天。