He was as motionless as a corpse, while his thoughts wallowed on the earth and soared, now like the hydra, now like the eagle.

• 一动不动，就象死尸一样，这时，他的思潮在地下打滚又腾空，有时象七头蛇，有时象鹰鹫。