He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.

• 当时，他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象。