He was a model of a gaoler: surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion.

• 他是一个狱卒的典型：乖戾，不吭一声，对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。