He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.

• 他是个短小精干的爱尔兰人，非常自负，丑得象只猴子。