He ultimately came clean, admitted he lied to his coaches, and was fined $500,000 while sitting out almost two months as his shoulder healed, the extension of an already unbecoming first season with the Lakers.

• 最终他还是站出来澄清，承认他对教练撒谎，被处以50万的罚款，并且还因为肩伤在板凳上坐了2个月，就这样度过了他在湖人第一个不怎么光彩的赛季。