He thanked her and crept back to his room. The room was dead.

• 他谢过了她,回到自己房间去。这时屋子里却死气沉沉的了。