He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole.

• 他愤愤地哼了一下鼻子，随后，在这段沉闷乏味的跋涉途中，他只跟鼹鼠一个人搭话。