He sharply observant every detail of the pretty interior registering itself on his brain.

• 他目光敏锐，这漂亮厅堂里的每一个细节都在他脑子里记录下来。