He shakes his head, as if he cannot believe how blackly comic the scene must have appeared in that hushed hospital room in Budapest.

• 他摇摇头，似乎不相信在布达佩斯那个寂静的病房里会出现那么抑郁的喜剧情景。