He seems to be fixed and fascinated by the portrait.

• 他仿佛被那幅肖像迷住了，吸引住了。