He sat up abruptly, reached for the bowl and gulped down a big mouthful.

• 他猛的坐起来，摸住酒碗，吞了一大口！