He said to himself that she was too light and childish, too uncultivated and unreasoning, and too provincial.

• 她对自己说，她太轻佻幼雅，太缺乏教养，太没有头脑，也太粗俗土气。