He revised the translation carefully for once.

• 他认真地把译文校对了一遍。