He recognised the kind of embittered dialogue which was always apt to crop up when Davis was out of sorts.

• 他意识到戴维斯每当心绪不佳时，他的话里总是充满着苦楚。