He pursues his lounging way with a heavy tread, beating the palms of his white gloves one against the other.

• 他拖着沉重的脚步踱来踱去，戴着白手套的手掌互相拍打着。