He played on with spirit, and in half an hour had earned in pence what was a small fortune to a destitute man.

• 他兴致勃勃地演奏着，半小时之内就赚了一大堆便士，这对一个一文不名的人来说，等于是一笔巨款。