He pitched heavily forward onto his knees and then his face, a surge of red welling up through his matted hair.

• 他的身体沉重地斜向前方倒了下去，开始是双膝着地，然后是脸部着地，一股鲜红的血液，从他纠结的头发中汩汩涌出。