He persisted until, at last, he had not sufficient strength to rise and cast his supper out of the loophole.

• 于是他毅然无情地坚持了下去，直到最后，他连把晚餐倒出窗外去的力气都没有了。