He ordered his horse to be brought round at once, and taking leave of Boris coldly, he rode back.

• 罗斯托夫立刻吩咐仆人备马，冷淡地向鲍里斯告辞之后，便回到自己的住宅去了。