He needs no longer weigh reasons for and against his emigration .

• 他不必再去考虑要不要离开故乡的问题了。