He may now be in a better position to promote the fiscally responsible policies that, more than Mr Brown, he has seemed to realise are necessary.

• 他现在比布朗先生更能意识到可靠负责的财政政策必不可少，而要推行这种政策，目前他可能处于较为合适的位置上。