He looks like the cat that ate the canary.

• 他看起来（臭美得）像只偷腥的猫。