He looks idly at the ceiling and lets his imagination wander freely; it flutters like a slow, dying butterfly, gently brushing the walls, the furniture, the lighted lamp.

• 他茫然地仰望着天花板，任思绪自由飘忽，就像一只微弱的蝴蝶，轻轻地拍打着墙壁，家具和床头柔和的灯，做垂死的挣扎。