He looked up (from his book) when he heard a noise.

• 他听到声音后就抬起了头(离开书本)。