He looked down at the keyboard he was using, a Model 33 Teletype, which almost everyone else on the Net used, too.

• 他低头看了看自己正在使用的33型电传打字机上的键盘，当时几乎所有在网络上的人也使用这种键盘。