He hired Andy Coulson as his director of communications, despite a furore over criminal methods at a tabloid newspaper Mr Coulson once edited, a scandal that has returned to haunt him.

• 尽管安迪库尔逊先生曾经编辑过的一份小报由于通过非法手段获取新闻而引起了轩然大波，卡梅隆仍然任命他担任自己的联络主任。