He has thumbed his nose at authority all his life.

• 他一辈子都不尊重权威。