He has had a difficult time correcting the original impression -- perhaps because of that enduring perception of his slight build -- that he is a smooth-glove, slow-bat shortstop.

• 他很难改变给人的原本印象-也许是因为他令人记忆深刻的瘦小身材-他是个有顺畅的守备，打击较慢热的游击手。