He hailed me to follow him,and,after marching through a wash-house,and a paved area containing a coal shed,pump,and pigeon cot,we at length arrived in the huge,warm,cheerful apartment,where I was formerly received.

• 他招呼我跟着他走，穿过了一个洗衣房和一片铺平的地，那儿有煤棚、抽水机和鸽笼，我们终于到了我上次被接待过的那间温暖的、热闹的大屋子。