He had scarcely disappeared when I heard a rustling of leaves behind me and a man stepped out of the undergrowth in the back of the spring.

• 还没等他的背影消失，我就听到身后树叶沙沙作响，一个人从泉水后面的树丛中走出来。