He had hardly read it before he dropped his feet in worsted stockings on to the earth floor and began putting on his boots.Then he took off the nightcap, and combing his hair, put on a forage cap.

• 他刚一读完，就把穿着毛袜的两只脚伸到地上，开始穿靴子，拢了拢鬓角，戴上军帽。