He had gone halfway across the first field when he heard a cry behing him. He turned, and saw a girl running after him. It was Bathsheba. Gabriel blushed.

• 他才穿过第一块农场的一半的路程，就听见身后有人在喊。他转过身去，看到一个姑娘正朝他跑来，这人正是芭丝谢芭。盖伯瑞尔脸都红了。