He had been suddenly jerked from the heart of civilization and flung into the heart of things primordial.

• 突然之间，他被人从文明的中心拉了出来，扔进了原始的混沌之中。