He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened.

• 他有一个烦人的习惯：听别人讲话时不断用手指在桌面上敲击。