He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.

• 他有一个整洁的尖下巴；挺直的鼻子；讲话的严肃方式是那么得体那么有绅士风度以至使他看起来像一个滑稽的的古董.