He grinds his teeth with hatred.

• 他恨得咬牙切齿。