He gives me the pipe when he talks about his family troubles.

• 他一谈起他的家庭纠纷，就使我感到厌烦。