He forces himself to open hiseyes, and the first thing he sees is a couple of aspirins and a glass ofwater on the side table.

• 他迫使自己睁开眼睛，第一眼就看到了床边的桌上放了几片阿司匹林和一杯水。