He flung up his hands and tramped down the stone stairs, singing out of tune with a Cockney accent:

• 他抡起双臂，咚咚地走下石梯，用东伦敦口音荒腔走调地喝道：