He fastened one end of the rope tightly round the chimney.With the other end he made a strong running noose with his hands and teeth.

• 很快把绳子的一端紧紧地拴在烟囱上，在另一端用手和牙齿打了一个坚固的活结。