He dropped the guy, who scampered up like a beaten dog and ran away, his friends at his heels.

• 他扔下了手中的人，那人就像一只被打败都狗一样匆匆地溜走了（作者一定不是男的==），他的朋友紧随其后。