He can weigh up anyone in the first few minutes and he is hardly ever deceived in a man.

• 他能够在开头几分钟内就可以掂量出一个人的好坏，而且几乎从未把人看错过。