Hardy portraits in his novels a group of new women with both values and moral standards different from those in the traditional society.

• 哈代的小说塑造了一群不同于传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。