Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday.

• 上周四公布的一项调查显示，英国的“铁杆宽带用户”花在网络虚拟社交上的时间比在现实生活中的多。