Hank got beat up in a little redneck bar.

• 汉克在乡下佬（注：美国南部的没有教养的白人体力劳动者）的小酒吧里被打了一顿。