Had the two arms of the study not been carried out in parallel future researchers might have travelled up an expensive and time-consuming blind alley.

• 无法让这项研究的左膀右臂并行，摆在未来研究人员面前的，将要在黑暗中进行一段昂贵而又长时间的摸索。