Gossamers glimmered like threads of silver among the trees and the fir boughs and tassels seemed to utter friendly speech.

• 绿树丛中，闪现着像银线一般的蛛丝，冷杉的大树枝和流苏的茎叶像是在发表友好的讲话。